--- title: Check-In y Check-Out (Sesiones de Trabajo) - Android description: Aprende a hacer check-in y check-out usando nuestra aplicación Teleporte --- [Saltar al contenido](https://cx.sera4.com/es-mx/check-in-y-check-out-sesiones-de-trabajo#main-content) - [Español - México](https://cx.sera4.com/es-mx/check-in-y-check-out-sesiones-de-trabajo) - [English](https://cx.sera4.com/check-in-and-check-out-work-sessions) - [Português - Brasil](https://cx.sera4.com/pt-br/check-in-e-check-out-sessões-de-trabalho) Español - México Traducciones de Mostrar submenú para ![Sera4 Logo small.png\]](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/Sera4%20Logo%20small.png?height=40&name=Sera4%20Logo%20small.png) - [Default HubSpot Blog](https://sera4-3787649.hs-sites.com/blog) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Default HubSpot Blog](https://sera4-3787649.hs-sites.com/blog) - - [Español - México](https://cx.sera4.com/es-mx/check-in-y-check-out-sesiones-de-trabajo) - [English](https://cx.sera4.com/check-in-and-check-out-work-sessions) - [Português - Brasil](https://cx.sera4.com/pt-br/check-in-e-check-out-sessões-de-trabalho) Español - México Traducciones de Mostrar submenú para - Ir a sera4.com Ir a sera4.com Hola. ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de Ayuda](https://cx.sera4.com/es-mx?hsLang=es-mx) 2. [Inducción](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx) 3. [Aplicación Móvil](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-m%C3%B3vil) # Check-In y Check-Out (Sesiones de Trabajo) - Android ## Aprende a hacer check-in y check-out usando nuestra aplicación Teleporte ### ¿Tu aplicación se ve diferente a las capturas de pantalla a continuación? Por favor, consulta esta página en su lugar: [Check-In y Check-Out (Sesiones de Trabajo) - iOS](https://cx.sera4.com/es-mx/check-in-y-check-out-sesiones-de-trabajo-ios?hsLang=es-mx) Es posible que estés usando nuestra versión de Teleporte para iOS o una versión anterior de Android. ### ¿Qué es una sesión de trabajo? Una sesión de trabajo es un período designado durante el cual los usuarios están autorizados a realizar tareas laborales. En la aplicación, los usuarios inician y concluyen sesiones de trabajo a través de Check-ins y Check-outs, respectivamente. Durante una sesión de trabajo, se registran todas las actividades del usuario, como abrir y cerrar cerraduras y agregar notas de cerradura. Esto proporciona a los administradores una pista de auditoría completa de cada visita al sitio. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-06-36-51-9017-PM.png?width=688&height=169&name=image-png-Jun-18-2024-06-36-51-9017-PM.png) ### Tutorial en Video del Flujo de Trabajo de Check-In/Check-Out ### Iniciando una Sesión de Trabajo (Check-in) Al llegar a un sitio e intentar abrir una cerradura que requiere una sesión de trabajo, verás el siguiente mensaje: ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-34-23-5041-PM.png?width=300&height=570&name=image-png-Jun-18-2024-05-34-23-5041-PM.png) #### Para iniciar una sesión de trabajo (Check-In): 1. Navega a la pestaña de **Check-in**. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-34-44-3000-PM.png?width=300&height=570&name=image-png-Jun-18-2024-05-34-44-3000-PM.png) 2. Localiza la organización de la cerradura que está solicitando que inicies una sesión de trabajo. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-35-10-4744-PM.png?width=300&height=271&name=image-png-Jun-18-2024-05-35-10-4744-PM.png) 3. Haz clic en **Check-In**. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-36-09-3273-PM.png?width=300&height=262&name=image-png-Jun-18-2024-05-36-09-3273-PM.png) 4. La aplicación mostrará un mensaje de confirmación. Haz clic en **Check-In**. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-37-48-4879-PM.png?width=300&height=574&name=image-png-Jun-18-2024-05-37-48-4879-PM.png) La aplicación confirmará un check-in exitoso e iniciará una cuenta regresiva mostrando el tiempo restante para la sesión de trabajo. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-38-22-5933-PM.png?width=300&height=253&name=image-png-Jun-18-2024-05-38-22-5933-PM.png) ### Finalizando una Sesión de Trabajo (Check-out) Después de completar tus tareas en el sitio, debes hacer el check-out. Esto notifica al administrador que tu trabajo está terminado y asegura que todas las cerraduras estén correctamente cerradas. #### Para finalizar una sesión de trabajo (Check-Out): 1. Navega a la pestaña de **Check-in**. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-38-40-4414-PM.png?width=300&height=570&name=image-png-Jun-18-2024-05-38-40-4414-PM.png) 2. Encuentra la organización donde hiciste check-in anteriormente. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-39-03-3895-PM.png?width=300&height=272&name=image-png-Jun-18-2024-05-39-03-3895-PM.png) 3. Haz clic en **Check-Out**. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-39-35-3205-PM.png?width=300&height=273&name=image-png-Jun-18-2024-05-39-35-3205-PM.png) 4. La aplicación mostrará un mensaje de confirmación con el tiempo que pasaste en el sitio. Haz clic en **Check-Out**. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-40-38-7823-PM.png?width=300&height=573&name=image-png-Jun-18-2024-05-40-38-7823-PM.png) ### Check-Out con Cerraduras Abiertas Si intentas finalizar una sesión de trabajo con cerraduras abiertas, la aplicación te notificará. Debes cerrar estas cerraduras antes de hacer el check-out. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-45-32-8337-PM.png?width=300&height=571&name=image-png-Jun-18-2024-05-45-32-8337-PM.png)![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-45-54-5026-PM.png?width=300&height=570&name=image-png-Jun-18-2024-05-45-54-5026-PM.png) Si no puedes cerrar una cerradura, puedes dejar un mensaje para el administrador explicando la situación. ![](https://cx.sera4.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-18-2024-05-46-26-1206-PM.png?width=300&height=572&name=image-png-Jun-18-2024-05-46-26-1206-PM.png) ### Check-Out con Sesión Expirada Cuando una sesión de trabajo esté por expirar, la aplicación te notificará. Si la sesión expira antes de que hagas el check-out, debes proporcionar una explicación al administrador por el retraso. ### Notas Importantes - Los usuarios no pueden iniciar nuevas sesiones de trabajo hasta que la actual esté debidamente finalizada. - Las sesiones de trabajo se almacenan en la nube. Si un usuario cierra sesión y vuelve a iniciar sesión, cualquier sesión de trabajo activa o expirada se volverá a cargar hasta que se finalice correctamente en la aplicación. Siguiendo estos pasos, los usuarios pueden asegurarse de que sus sesiones de trabajo sean rastreadas y gestionadas con precisión, proporcionando registros claros y completos para los administradores. - [Inducción](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#main-content) - [Introducción a Teleporte](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#introducci%C3%B3n-a-teleporte) - [Intro para Usuarios](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#intro-para-usuarios) - [Intro para Administradores](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#intro-para-administradores) - [Aplicación Móvil](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-m%C3%B3vil) - [Interfaz Web](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#interfaz-web) - [Candado AP3](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#candado-ap3) - [Controladores](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#controladores) - [Monitoreo de Tareas](https://cx.sera4.com/es-mx/inducci%C3%B3n?hsLang=es-mx#monitoreo-de-tareas) - [Preguntas más Frecuentes](https://cx.sera4.com/es-mx/preguntas-m%C3%A1s-frecuentes?hsLang=es-mx#main-content) - [Aplicación Móvil](https://cx.sera4.com/es-mx/preguntas-m%C3%A1s-frecuentes?hsLang=es-mx#aplicaci%C3%B3n-m%C3%B3vil) - [Interfaz Web](https://cx.sera4.com/es-mx/preguntas-m%C3%A1s-frecuentes?hsLang=es-mx#interfaz-web) - [Candado AP3](https://cx.sera4.com/es-mx/preguntas-m%C3%A1s-frecuentes?hsLang=es-mx#candado-ap3) - [Seguridad](https://cx.sera4.com/es-mx/preguntas-m%C3%A1s-frecuentes?hsLang=es-mx#seguridad) - [Solución de Problemas](https://cx.sera4.com/es-mx/soluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es-mx#main-content) - [Resolución de Problemas Generales](https://cx.sera4.com/es-mx/soluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es-mx#resoluci%C3%B3n-de-problemas-generales) - [Solución de Problemas de Candado AP3](https://cx.sera4.com/es-mx/soluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es-mx#soluci%C3%B3n-de-problemas-de-candado-ap3) - [Solución de Problemas de Interfaz Web](https://cx.sera4.com/es-mx/soluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es-mx#soluci%C3%B3n-de-problemas-de-interfaz-web) - [Recursos](https://cx.sera4.com/es-mx/recursos?hsLang=es-mx#main-content) - [Documentos](https://cx.sera4.com/es-mx/recursos?hsLang=es-mx#documentos) - [Guias de Instalación](https://cx.sera4.com/es-mx/recursos?hsLang=es-mx#guias-de-instalaci%C3%B3n) - [Manuales](https://cx.sera4.com/es-mx/recursos?hsLang=es-mx#manuales) - [Default HubSpot Blog](https://sera4-3787649.hs-sites.com/blog) [![](https://cx.sera4.com/hubfs/Sera4%20Logo%20(2)-2.svg)](http://sera4.com) Para todas las consultas adicionales, envíenos un mensaje a cx@sera4.com Copyright © 2026, Sera4 ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "contentUrl" : "https://3787649.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/3787649/Screen_Recording_20240618_131017_Teleporte.mp4", "dateModified" : "2024-06-18T17:33:36.893Z", "duration" : "PT43S", "height" : 2280, "name" : "Screen_Recording_20240618_131017_Teleporte", "thumbnailUrl" : "https://3787649.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/3787649/Screen_Recording_20240618_131017_Teleporte.mp4/medium.jpg", "uploadDate" : "2024-06-18T17:33:36.887Z", "width" : 1080 } ```